(CNN)A federal accept as true with in Unusual York on Monday pushed apart prices against two Bureau of Prisons guards who admitted to falsifying recordsdata on the night Jeffrey Epstein died by suicide in 2019, courtroom documents existing.
US District Court Mediate Analisa Torres ordered the prices dropped against guards Tova Noel and Michael Thomas after prosecutors mentioned in a filing closing week that the guards done deferred prosecution agreements signed in Can also.
The guards agreed to produce “truthful recordsdata connected to their employment by the Bureau of Prisons, including about the events and circumstances described within the Indictment,” in step with a letter from federal prosecutors that became once filed in courtroom papers.
The guards needed to total 100 hours of group service and cooperate with a Department of Justice Inspector Total review, authorities mentioned in Can also.
CNN has reached out to the attorneys for Noel and Thomas nonetheless did not straight hear serve.
Epstein became once anticipating trial at the Metropolitan Correctional Heart in Lengthy island, having pleaded no longer responsible to federal prices accusing him of running a intercourse trafficking ring from 2002 to 2005 at his Lengthy island mansion and his Palm Seashore property, and allegedly paying girls as young as 14 for intercourse.
He became once stumbled on lifeless in his cell on August 10, 2019. A clinical examiner ruled it became once suicide by inserting.
Noel and Thomas had been working as guards that night. In step with the initial indictment within the case, the guards repeatedly did not total the specified counts of prisoners on their look within the genuinely expert housing unit where he became once being held.
In November 2019, Noel and Thomas pleaded no longer responsible to conspiracy and filing false recordsdata.
In step with the initial indictment, the 2 signed false certifications announcing they had performed their tasks.
The night Epstein died, no officer done any count or round within the unit between 10: 30 p.m. and 6: 30 a.m., at which time Noel and Thomas stumbled on Epstein’s body, the indictment mentioned.
The dedication comes as Epstein’s lifestyles has bought recent scrutiny within the aftermath of the prosecution of his longtime female friend Ghislaine Maxwell for intercourse trafficking prices.
A jury in Unusual York closing week stumbled on her responsible on 5 of six counts connected to her position in Epstein’s sexual abuse of adlescent girls between 1994 and 2004.
Maxwell now faces as a lot as 65 years in penal advanced, nonetheless some acceptable commentators accept as true with she might perhaps well presumably presumably additionally cooperate with prosecutors on other circumstances earlier than sentencing.
CNN’s Julie In, Laura Ly and Lauren del Valle contributed to this picture.